平素よりGALLERY AND LINKS 81をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、弊画廊が運営しております銀座1丁目の展示会場（第二会場）について、
「他社ギャラリーとの関係性」に関する誤解や混乱が一部で発生している状況を受け、
あらためて事実関係を明確にご説明させていただきます。

当該会場は、ビルオーナーとの契約により当社と別会社が賃借人となっており、週単位でスペースを共有し、交代で使用する形式を採っており、別会社も隔週で使用しております。

GALLERY AND LINKS 81の経営主体と別会社は、完全に独立した法人であり、資本関係や業務提携関係などはございません。

そのため、別会社の事業内容・展示方針・運営体制に関しては当社とは関係がありません。

 

弊画廊 GALLERY AND LINKS 81 では、

銀座2丁目の**常設路面ギャラリー（毎週展示可能）**を所有・運営し、
銀座1丁目の展示会場（第二会場）については隔週で運営しております。

作家様の表現を最大限に引き出す空間設計と、広報・販売支援体制を整えております。

今後も、透明性のある運営と、作家様との信頼関係を第一に、
誠実なギャラリー活動を続けてまいります。

ご不明な点や懸念がございましたら、どうぞ遠慮なくお問い合わせください。

弊画廊の代表である渡部清子と吉村義彦氏との間で係属していた民事訴訟については、今般、裁判所の提案に基づき、和解により終了しましたので、その旨お知らせいたします。