EXHIBITION

EXHIBITION DETAIL
開催期間：2026/3/3(Tue)〜3/7(Sat) 12:00-18:00*
*3/3(Tue) 13:00-18:00まで*3/7(Sat) 12:00-16:00まで
会場：本部会場　GALLERY AND LINKS 81　1F
展覧会終了後も展示作品のお問い合わせを受け付けております。作品購入希望等お気軽にご連絡頂ければ幸いです。
野坂衣織　川村翠 2人展
展示風景
ARTISTS

野坂　衣織　Iori　Nosaka

＜Profile＞

・1969年  新潟県糸魚川市出身  長野県信濃町在住

・1992年  多摩美術大学絵画科油画専攻卒業

・1993年  フタバ画廊個展（以後1996、1998、2007年と4回個展）

・1999年  長野県長野市保健所ステンドグラス原案担当

・2002年  長野県佐久市養護老人ホーム「佐久良荘」の原画制作

・2010年～2016年  新潟県立糸魚川白嶺高等学校  美術科に非常勤講師として勤務

この時の初めての教え子が川村翠さんである

・2015年  ギャラリーart Truth  二人展

最近の活動

・2024年  GALLERY AND LINKS81  「Sense2024」グループ展

・GALLERY AND LINKS81  「Creaturesー生きとし生けるものー」グループ展

・7月27日～8月28日  GALLERY AND LINKS81の外壁に壁画制作  タイトル「ゆずりは王国の戴冠式パレード」

・ギャラリー葵  楽庵「野坂衣織展  画業33年記念展～物語がはじまるⅠ～」個展

・DORADO GALLERY  「ドラード国際文化連盟会員展」（早稲田）

・「ちいさなアート展  Vol.5  ニューヨーク展」（アメリカ）

・DORADO GALLERY  「第14回創作表現者展」（早稲田）

・GALLERY AND LINKS81

Zen Cafe Marina Gallery 合同企画

「Wishー明日への希望ー」グループ展

2025年

・GALLERY AND LINKS81 1F 「野坂 衣織展～物語がはじまるⅡ」

・八木橋百貨店5Fアートサロン「心を癒す猫たち展」（埼玉県熊谷市）

・プラネットハンド共同企画

谷中ギャラリー  naranja  「お散歩展」

・DORADO GALLERY 「THE MINI ART展」

・ソウル ハンビョクウォン美術館  「現代美術韓日展」

・小諸高原美術館 「高原の風に誘われて集う六人展」

・maison de たびのそら屋

「～Cantabille～野坂衣織  川村翠二人展」（新潟県長岡市）

今後の活動予定

2026年

・7月21日（火）～7月25日（土）

GALLERY AND LINKS81  1F  「野坂衣織個展～R:Birthday～」

・10月  遊心堂 「野坂衣織  川村翠二人展」（新潟県上越市高田）

・10月20日～10月25日（日）

Art Mall「野坂衣織個展」

＜Statement＞

私と川村翠さんとは、2010年、高校の美術講師と生徒という関係から始まりました。
翠さんが高校を卒業して進学してその後就職しても、私たちの関係は続きました。私は成長していく翠さんに会うのがいつもとても楽しみでした。翠さんも私をとても慕ってくれました。
そして、2022年ここGALLERY AND LINKS81 2Fで初めて2人展をすることになりました。
その時は「深海」という共通テーマを設け、2人とも得意な青を主体に、真夏の8月に展示した「2人展〜深海〜」は非常に評判がよかったです。
2人展も今回で4回目となります。憧れの1Fギャラリー！！どういう空間にしようか？テーマはどうしようか？打ち合わせを重ねました。

〜Nocturne〜
今回で4回目の2人展になります。
凛とした夜空のもと、2人で奏でるハーモニーをご堪能くださいませ。

川村　翠　Midori　Kawamura

＜Profile＞
1994 5 新潟県上越市出身在住
2022 8 GALLERY AND LINKS 81「深海」2人展（東京・銀座）
2023 3 GALLERY AND LINKS 81「selection II」グループ展（東京・銀座）
7飯綱アップルミュージアム「深層に触れしアート展II」グループ展（長野県・飯綱町）
8仁寺洞 Hギャラリー「現代美術韓日展2023」グループ展（韓国・ソウル市）
2024 1 GALLERY AND LINKS 81「LINKS 2024 繋がり」グループ展（東京・銀座）
6長岡市美術センター「エックス展 Vol.13」グループ展（新潟県・長岡市）
8ギャラリーくぼた「現代美術韓日展2024」グループ展（東京・京橋）
8gallery 長閑「swim in」個展（新潟県・上越市）
10大島画廊「imagination BLUE  フレーミング展」個展（新潟県・上越市）
2025 3 飯綱アップルミュージアム「アート&クラフト展」グループ展（長野県・飯綱町）
7ハンビョクウォン美術館「現代美術韓日展2025」グループ展（韓国・ソウル市）
6大島画廊「アトリエNEXT 第5回展」グループ展（新潟県・上越市）
7十二屋（代々菊醸造）日本酒オリジナルラベル「惣滝｣作成（新潟県・妙高市）
10Maison de たびのそら屋「Cantabile」2人展（新潟県・長岡市）
11無印良品 直江津 open space 個展（新潟県・上越市）
2026 3 GALLERY AND LINKS 81 2人展（東京・銀座）
5富山国際現代美術展 グループ展（富山・魚津市）
＜Statement＞
「波は三角の連続」という発想から水と光をテーマに作品制作を行っています。
きらきらと日差しで輝く水、ぼんやりと薄暗く光る水、嵐で荒れ飛沫をあげる水。
変化を止めない、つかみどころのない“水と光”をアクリル絵の具を用いて、キャンバスに閉じ込めたいと思い描いています。
お問い合わせ

GALLERY AND LINKS 81 ギャラリーアンドリンクス エイティーワン では、現代美術の絵画や立体作品、インスタレーションなどの展示をメインとして貸画廊、企画画廊として開廊しました。
今後も広く現代作家の紹介に努めるとともに若手作家から著名な作家まで、個展グループ展での参加者を募集しております。
インスタレーションや立体作品を展示する場合は、展示台も貸し出しております。
開催内容、出展についてのお問い合わせはこちらから。
For further info on exhibition display and content, please refer to this link.
GALLERY AND LINKS 81
代表：渡部  清子